Nancy Meléndez (Las Piedras, PR)
Escultora. Habiendo comenzado a trabajar el barro a los 12 años -cuando comenzó a visitar un taller de cerámica al salir de la escuela- para luego tomar un curso de cerámica en el Instituto de Cultura Puertorriqueña, Meléndez es una escultora autodidacta con un cuerpo de trabajos caracterizado por el interés en el rostro y las expresiones faciales. Identificándose con el nombre artístico Naciem, su estilo, que tiende al gran formato, se inspira en las formas de la naturaleza y contrasta elementos como madera, metal y resina en combinaciones fantasiosas, mágicas o míticas.
Nancy Meléndez (Las Piedras, PR)
Sculptor. Having started working with clay at the age of 12 -when she began visiting a ceramics workshop after leaving school- to later take a ceramics course at the Institute of Puerto Rican Culture, Meléndez is a self-taught sculptor with a body of work characterized by an interest in the face and facial expressions. Identifying herself with the artistic name Naciem, her style, which tends toward large format, is inspired by the forms of nature and contrasts elements such as wood, metal and resin in fantastical, magical or mythical combinations.